Полски институт – прграма (декември 2011 – януари 2012)
До 15 декември в Регионалната библиотека в Шумен продължава изложбата „Европейски импресии”
5, понеделник
18 ч., Полски институт
v Откриване на фотоизложбата „Aнгели – надгробни скулптури” на Душка Марковска Ресих с участието на авторката
Душка Марковска Ресих – режисьор, фотограф, журналист и драматург, възпитаничка на Etudes Esthetiques et Techniques du Theatre i Cinema et Audiovisuel – Университет Париж VIII
(Франция). Член на Асоциацията на френските фотографи в Париж. Лауреат на полския Пулицър – наградата на Асоциацията на полските журналисти за филма „Рали Koрморан”, посветен на екотеми, автор на култовия филм „Балада за убийството на дърво”/ Song of the Tree Killing/, 8-мин. екологичен морал, показван не само в Полша, но и в цял свят.
Проектът Ангели е своеобразен запис на пътешествие по полските гробища в търсене на най-красивите скулптури на ангели от края на XIX и началото на XX век. Изложбата включва десет голямоформатни работи, отпечатани върху платно. Снимките са компютърно обработени и допълнително монтирани – по този начин са елиминирани тъжните асоциации с мястото, на което се намират, и се изгражда необикновен пъстроцветен, почти приказен разказ за ангелите на небето, нощта, водата и земята.
Изложбата е изготвена по поръчка на Столична община Варшава и Бюрото на главния консерватор на паметниците на културата.
Изложбата продължава до 31 януари 2012
6, вторник
18 ч., Национален археологически музей
Съвместно с Националния археологически институт с музей
v Oткриване на изложбата „Корените на съвремието. Из най-новите изследвания на Института по археология и етнология при Полската академия на науките” с участието на директора на Националния археологически институт с музей-БАН д-р Людмил Вагалински, Агнешка Кошчушко, директор на Полския институт в София, и гости от Полша – проф. Анджей Буко, директор на Института по археология и етнология – ПАН, и Томаш Хербих, зам.-директор на Института.
Изложбата представя част от научните постижения на Института по археология и етнология при Полската академия на науките в областта на археологията и историята на средновековната материална култура и Новото време. Повечето табла разказват за изследванията на територията на Полша, а някои и за работите в Африка.
Първата част на изложбата, посветена на археологията, разказва за най-интересните места, на които се провеждат изследванията на Института през последните десетина години, датиращи от епохата на палеолита, неолита, бронзовата епоха, периода на римското влияние, Средновековието и Новото време.
Втората част на изложбата е посветена на историята на материалната култура и разглежда такива теми, като материалната страна на религиозния живот, избрани аспекти на модернизацията на живота в епохата на индустриализацията.
Работно време на Националния археологически музей: вторник – петък от 10 до 17 ч.
Почивен ден: понеделник
Изложбата продължава до 30 декември 2011 г.
Стара Загора
12, понеделник
Регионална библиотека „Захарий Княжевски”
По случай полското председателство в Съвета на ЕС
v Откриване на изложбата сатирични рисунки „Европейски импресии”
15, четвъртък
19 ч., НДК – Зала 3, покани в Полския институт от 5 декември
По случай приключване на полското председателство в Съвета на ЕС
Организатор – Посолството на Република Полша в София
v Джазов концерт на секстета на Влоджимеж Нахорни
В програмата – творби на Фридерик Шопен, Карол Шимановски, Роман Мачейевски
Влоджимеж Нахорни – пианист, саксофонист, композитор и аранжор на джаз, поп, театрална и филмова музика. През последните години развива активна дейност на музикалната сцена. Секстетът му (най-дълго съществуващият в историята на полския джаз – oт 1998 г.) обединява света на джаза и класическата музика, създавайки ново качество, което излиза извън границите на познатите стереотипи. Биографията на музиканта съдържа почти цялата история на полския джаз. Той е изключителен композитор, един от първите полски мултиинструменталисти. Наричан от критиците Шопен на джаза.
Вл. Нахорни е лауреат на много награди от конкурси и фестивали както в Полша, така и в чужбина: І награда (индивидуална и групова) в Jazz nad Odrą ‘64; II награда в Koнкурса за млади джазови музиканти във Виена през 1966 г.; I награда на Джазовия фестивал във Виена 1967 г., която му връчва Дюк Елингтън; I награда от Фестивала на полската песен в Ополе през 1972 и 1973 г. Секстетът два пъти е номиниран за наградата на полската музикална индустрия Фридерик, a Влоджимеж Нахорни я получава в категорията Джазизпълнител на годината 2000, a през 2011 г. – наградата Златен Фридерик. През януари 2011 г. президентът на Полша му връчва Kомандорски кръст със звезда на ордена „Възродена Полша”. Музикантът преподава в Консерваторията в Гданск.
Дорота Мишкевич – завършва цигулка, ръководи собствена група, пише текстове, композира музика, записва авторски дискове. Участва в много проекти – концертни, театрални и филмови. Работи с Томаш Станко, Гжегож Турнау, Найджъл Кенеди, Ян „Пташин” Врублевски, Анна Мария Йопек и самата Цезария Евора. Неколкократно е номинирана за Фридерик в категориите „джаз” и „пoп”.
Хенрик Гембалски – цигулар, композитор, аранжор, педагог. Дебютира през 1978 г., с групата Dzieci Adama печели първа награда и индивидуална награда на фестивала Jazz nad Odrą във Вроцлав. Печели Международния конкурс за джазови цигулари „Złoty Smyczek” в Шчечин през 1984 г. Записал е 35 диска, написал е музика за 30 театрални пиеси, участвал е в над 350 спектакъла. Oт 2000 г. ръководи клас по цигулка в Института за джаз на Музикалната академия в Катовице.
Войчех Староневич – саксофонист и композитор. Великолепен sideman, често канен от други музиканти. Концертира като солист с Полската камерна филхармония Сопот, участва в мюзикъли („Порги и Бес”, „The Witness”), свири с Анджей Ягоджински, Влодек Павлик, Браян Мелвин и др. Единствен от полските джазови саксофонисти се класира в Международния конкурс за джазимпровизация във Вашингтон в 1991 г. и намира място сред 21 саксофонисти, избрани от цял свят.
Maриуш Богданович – контрабасист, oт 1991 г. ръководи свои групи. Работил е с Януш Стробел, Анджей Ягоджински, Анджей Курилевич, Гари Гудман, Мишел Хендрикс. Автор и изпълнител на филмова и театрална музика. Oт 1998 г. ръководи издателство Confiteor. Занимава се с публицистика, през 2004 – 2008 води авторско предаване в Jazz Radio. Oт 2006 г. преподава в Университета „Мария Склодовска-Кюри” в Люблин. През 2005 г. е награден с бронзов медал „Заслужил за културата Gloria Artis”.
Пьотр Бискупски – ударни, лауреат на конкурси и индивидуални награди в категориите „класическа” и „джазова музика”. Работи с най-добрите на полската джазова сцена – Збигнев Намисловски, Томаш Шукалски, Aртур Дуткевич, Мишел Хендрикс и др. От много години е съавтор на творческите проекти на В. Нахорни, Я. Стробел, М.Богданович. Често е канен от изпълнители от различни музикални жанрове, търсен студиен музикант. Записал е над 30 диска.
Aктивно публикува в професионални музикални списания, високо ценен педагог, ръководи клас по ударни в Музикалната академия в Бидгошч, ръководи курсове по ударни инструменти.
20, вторник
18 ч., Полски институт, вход свободен
v Празничен концерт „Коледа с музика” изпълняват учениците от школите по пиано на Читалище „Бачо Киро 1945”.
В програмата – творби на Фридерик Шопен, Панайот Хаджиев, Бах, Джордж Гершуин, Арам Хачатурян, Джанис Джоплин, Гажтецка и др.
януари 2012
Варна
5, четвъртък
Галерия „Графит”
v Откриване на изложбата „Европейски импресии”.
Пловдив
18, сряда
Галерия Арт спектър
v Откриване на изложбата „Европейски импресии”.
Бургас
19, четвъртък
Културен център „Moрско казино”
v Откриване на изложбата „Европейски импресии”.
Културни събития в Полша
Нов сайт www.doyouknowpolska.com
„Познавате ли Полша?“ е проект на Министерство на външните работи на Полша. Той стартира през юни 2011 г. и е насочен предимно към младежи от Европа и света за популяризиране на страната, нейното културно и езиково своеобразие. На страницата на „Познавате ли Полша“ може да намерите полезна информация, фотогалерия с интересни места от Полша, както и да провокирате разговорния си полски чрез викторината, която освен, че ще ви забавлява, ще ви научи и на нови изрази, които не се срещат често в работното ни ежедневие.
20 Лодзки театрални срещи
Лодз, 01.12-04.12.2011
Най-старият и най-важен фестивал на алтернативните театри. Съществува от началото на 60-те години на XX век и е ежегоден преглед на постиженията на неинституционалния търсещ и експериментален театър. По време на фестивала могат да се видят около 15-29 представления в следните цикли: Представяния, Конкурс, Съпътстващи спектакли. В първия цикъл участват утвърдени театри, в т.ч. Akademia Ruchu, Scena Plastyczna KUL, Towarzystwo „Wierszalin”, Biuro Podróży, Teatr Provisorium, Teatr Ósmego Dnia, а във втория – млади, тепърва оформящи творческата си позиция търсещи театри.
Фестивалът включва театрални работилници, съпътстващи прояви и публикации: Бюлетин на лодзките театрални срещи (съдържа описание на театрите, откъси от рецензии, изказвания на творци, информации за представленията и встъпителна проблемна статия) и Фестивален вестник (Gazeta Festiwalowa). Досега са издадени 6 книжки, разглеждащи проблемите на алтернативния театър, със статии на Тадеуш Корнаш, Кшищоф Дужински, Гжегож Жулковски, Ярослав Тополовски, Матеуш Канабродзки и Клаудия Tричинска. Всеки ден събитията от Фестивала се обобщават в „Разговори в полунощ” с участието на творци, критици и публика.
31 Национален конкурс за изпълнения на пастирски инструменти „Кажимеж Мушински”
Чехановец, 03.12.2011 – 04.12.2011
Националният конкурс за изпълнения на пастирски инструменти се провежда от 1974 г., винаги в първата неделя на декември в Музея на земеделието „Отец Кшищоф Клюк” в Чехановец. Конкурсът е отворен – всеки, който може да свири на ligawki, тромпети и други пастирски инструменти, може да участва в него. Участниците са от различни кътчета на Полша, има и чуждестранни групи – от Литва, Украйна, Ирландия, Германия. Жури оценява участниците в две категории: изпълнения на ligawkа (в две възрастови групи – деца и възрастни) и изпълнения на други пастирски инструменти.
Това е една от немногобройните културни прояви в Полша, култивиращи старите традиции на народа и полското християнство, запазени в първоначалния си вид.
8 Фестивал на изкуството и художествените предмети
Познан, 09.12-11.12.2011
Вече за осми път творци и занаятчии от Полша и чужбина ще представят на Международния познански панаир своето творчество и предложенията си за коледни подаръци. Живопис, скулптура, графика, фотография и художествен текстил, керамика, стъкло, бижутерия, уникални облекла и аксесоари, народни занаяти, ръчно изработени играчки и празнични украси – участниците във фестивала предлагат богат избор. Сред тях има възпитаници и студенти на художествени академии, самоуки майстори, дипломирани занаятчии и много талантливи аматьори. Освен отделните творци, които са най-многобройни, във фестивала участват галерии, регионални и местни културни центрове, както и доставчици на материали за художествено творчество.
Фестивалът на изкуството и художествените предмети е събитие, което се радва на огромен успех сред посетителите и всяка година печели нови привърженици. Той е като празник на занаятите, по време на който предразполагащата атмосфера и добрите експозиционни условия дават възможност да се подчертае красотата на излаганите предмети. В миналогодишното издание участваха над 400 изложители, а проявата бе посетена от над 13 хиляди души.
За занаятчиите Фестивалът е не само възможност да покажат неповторими и рядко срещани в магазините предмети. Той е и възможност за организирането на интересни работилници, радващи се на голям интерес от страна на посетителите.
